La première note faisait mention de chèque culture. Il s'agit en fait de chèque KADEOS. Ces chèques sont utilisables dans de nombreux magasins comme FNAC, Printemps etc...